El rescate de Mandelstam en España: «Las traducciones disponibles no están a la altura del original» cultura.abc.es/iz7vl10 El traductor Ernesto Busto recupera 'El ruido del tiempo', un retrato del poeta ruso que abarca los primeros años de su infancia y adolescencia

El proyecto maldito de Coppola agranda su leyenda negra: nadie quiere distribuir la nueva película del director de 'El padrino' cultura.abc.es/ge49e6 El oscarizado cineasta, de 84 años, no encuentra financiación para la distribución de su nueva macroproducción, 'Megalópolis'

'Fallout', humor satírico para sobrevivir a las armas nucleares cultura.abc.es/puw7z5 Los creadores de 'Westworld' adaptan el videojuego en una serie de ocho capítulos que estrena hoy Prime Video

Setenta obras del Prado pondrán rumbo a China este mes cultura.abc.es/mvqzs6 Entre los fondos del museo que se exhibirán en Shanghái durante cuatro meses se hallan 4 Velázquez, 3 Grecos, 6 Rubens y 8 Goyas, además de la copia de 'La Gioconda'

Pedro Álvarez de Miranda analiza la ortografía de la palabra 'tosferina'. Y concluye en su 'Mirada académica' de esta semana: 'Ojalá llegue pronto el día, eso es lo verdaderamente importante, en que ningún niño muera por ella' cultura.abc.es/efrs64

'Dioses y héroes del barroco italiano': luces y asombros venecianos en la Fundación Barrié cultura.abc.es/enuvr4 Con los fondos de la Fundación Querini Stampalia, la Barrié, en Coruña, eleva un completo retrato de la Venecia del XVI

El cómic más caro de la historia: subastan el primer 'Superman' por 6 millones de dólares cultura.abc.es/zda7b6 Esta publicación, autoría de Jerry Siegel y Joe Schuster, es la que presentó por primera vez al icónico personaje hace 86 años

Hallan unas marcas únicas en un barco romano hundido en la costa catalana cultura.abc.es/pwza36 Los arqueólogos han documentado además elementos de la bomba de achique en el pecio Islas Formigas II, que conserva la carga de ánforas de salazón y salsas que transportaba

Un hombre gana la demanda contra una exposición solo para mujeres: «Es discriminación» cultura.abc.es/dncot6 Un tribunal ordena a un museo australiano que deje de rechazar visitantes masculinos tras las acciones legales emprendidas por un hombre al que se le impidió la entrada

El día que Yoko Ono enseñó a inhalar heroína a John Lennon y otros mitos de la historia oral de los Beatles cultura.abc.es/3zrsc7 Un nuevo libro con material inédito escrito por Peter Brown y Steven Gaines promete responder «de forma definitiva» por qué se separó la banda

Rigurosa y genial, 'Asins' era Elena. Doble exposición en Elvira González y Freijo Gallery cultura.abc.es/54j6k8 Dos galerías en Madrid (Freijo y Elvira González) muestran, en solitario y en dúo, la obra de la pionera del arte por ordenador

'Vivir bien es la mejor venganza', de Calvin Tomkins: las noches suaves de los Murphy cultura.abc.es/7nvo38 El autor norteamericano recrea la fascinante vida de los Murphy, en la que se inspiró Francis Scott Fitzgerald para escribir 'Suave es la noche'

El rescate de Mandelstam en España: «Las traducciones disponibles no están a la altura del original» cultura.abc.es/iz7vl8 El traductor Ernesto Busto recupera 'El ruido del tiempo', un retrato del poeta ruso que abarca los primeros años de su infancia y adolescencia

'Fallout', humor satírico para sobrevivir a las armas nucleares cultura.abc.es/puw7z3 Los creadores de 'Westworld' adaptan el videojuego en una serie de ocho capítulos que estrena hoy Prime Video

El proyecto maldito de Coppola agranda su leyenda negra: nadie quiere distribuir la nueva película del director de 'El padrino' cultura.abc.es/ge49e4 El oscarizado cineasta, de 84 años, no encuentra financiación para la distribución de su nueva macroproducción, 'Megalópolis'

Setenta obras del Prado pondrán rumbo a China este mes cultura.abc.es/mvqzs3 Entre los fondos del museo que se exhibirán en Shanghái durante cuatro meses se hallan 4 Velázquez, 3 Grecos, 6 Rubens y 8 Goyas, además de la copia de 'La Gioconda'

Pedro Álvarez de Miranda analiza la ortografía de la palabra 'tosferina'. Y concluye en su 'Mirada académica' de esta semana: 'Ojalá llegue pronto el día, eso es lo verdaderamente importante, en que ningún niño muera por ella' cultura.abc.es/efrs62

'Dioses y héroes del barroco italiano': luces y asombros venecianos en la Fundación Barrié cultura.abc.es/enuvr2 Con los fondos de la Fundación Querini Stampalia, la Barrié, en Coruña, eleva un completo retrato de la Venecia del XVI

El cómic más caro de la historia: subastan el primer 'Superman' por 6 millones de dólares cultura.abc.es/zda7b4 Esta publicación, autoría de Jerry Siegel y Joe Schuster, es la que presentó por primera vez al icónico personaje hace 86 años

Hallan unas marcas únicas en un barco romano hundido en la costa catalana cultura.abc.es/pwza34 Los arqueólogos han documentado además elementos de la bomba de achique en el pecio Islas Formigas II, que conserva la carga de ánforas de salazón y salsas que transportaba