The 8th Sulaimani Forum organized by IRIS will take place on April 17-18 to discuss regional conflicts, humanitarian crises in Gaza, sustainable energy solutions, and critical issues in Iraq and the region.

#AUIS #IRIS #suliforum24

Join the 8th Sulaimani Forum discourse on how activists and researchers contribute to documenting environmental harm and promoting awareness using #suliforum24 .

#AUIS #IRIS #suliforum24

Collaborating with distinguished partners such as Chatham House, Middle East Institute, Century International, U.S. Institute of Peace, Istituto Affari Internazionali - IAI, Crisis Group, and Al-Bayan Center for Planning & Studies, the 8th Sulaimani Forum invites local and international policymakers to address critical issues in Iraq and…

Preparations for the 8th Sulaimani Forum are in progress! Stay tuned for April 17th and 18th.

#AUIS #IRIS #suliforum24

جەژن لە خۆتان و کەسوکار پیرۆز بێت، هەر لە جەژنان بن، و بە ئاسوودەیی و خۆشی…

أطيب التهاني وأصدق الأمنيات بمناسبة عيد الفطر، وكل عام وأنتم والأهل بخير…

استضافني الصديق، سعادة السفير البريطاني، ستيفن هيجن، في (السفير الشو)، وحوار ممتع حول السليمانية وتأريخ المنطقة …

لەگەڵ سەفیری بەریتانیا، بەڕێز ستیفن هیجن، لە بەرنامەی (السفیر شۆ)، باسی مێژووی سلیمانی و ناوچەکە…

نەورۆزتان پیرۆز، بە شادی و ئازادی و سەرفرازی…

کیمیابارانی هەڵەبجە تۆماری وێرانکاری ودڕندەییە دژ بە کورد ومرۆڤایەتی. بۆ گیانی بەرزەفڕی شەهیدان، بۆ ئایندەیەکی ئاسوودە کە کارەساتی هەڵەبجە ئاسا تیا دووبارە نەبێتەوە، دەبێ هاوکار بین بۆ نان وئازادی ودادپەروەری… پەندی زەمانەیە هەرگیز بێدادی وزۆرداری ناچێتە سەر.

أبارك لكم حلول شهر رمضان المبارك، ونستذكر معًا قيم الشهر الفضيل من التراحم والتكافل والصبر والمثابرة، أعاده الله علينا وعليكم بالخير والأمان والسعادة.

هاتنەوەی مانگی ڕەمەزانتان لێ پیرۆز بێت، وبەهیوای جێگیر بوونی بەهاکانی ئەم مانگە پیرۆزە لە ناخمان بۆ لێبوردەیی ودادپەروەری، وهاوکاری بۆ چاکە وئاسوودەیی وخۆشیی هەمووان.

My mother often reminded me; women are not just half of society, but also mother of the other half!

Kurdish poet, Sherko Bekas, said;
You are not one day
But the whole year!
You are not some breeze
On the 8th of March
Without you
Who would be?
Woman, woman, woman
You are life!

پیرۆزە! هەربژی کاکە بۆکان، دەستتان خۆش..

في هذا اليوم، نُذكِر أن الحياة، الحرية والتقدم مرهونة بمكانة المرأة.
والدتي كانت تؤكد مرارا: 'المرأة نصف المجتمع، و هي أم للنصف الآخر'

وكما قال الشاعر الكبير شيركو بيكەس:
لستِ يوما واحدا
أنتِ العام كله!
لستِ فقط نسمة في الثامن من آذار
لولاك أنتِ، من كان أن يكون!
أنتِ الحياة!

لەم ڕۆژەدا، دووپاتی دەکەینەوە، ژیان وئازادی وپێشکەوتن پەیوەستی پێگەی ژنە. دایکم ووتەنی؛ ژن نیوەی کۆمەڵ ودایکی نیوەکەی تریشە!

(شێرکۆ بێکەس)ی مەزن بۆ ژن دەهۆنێتەوە؛

تۆ یەک ڕۆژ نیت
هەموو ساڵیت!

تۆ بە تەنها بای بارانی
هەشتی مارس نیت
.
گەر تۆ نەبی؟
ئەبێ کێ بێ؟
ژن. ژن. ژن
تۆ ژیانی!

زمانە زامنی مان و نەمانت
فەرامۆشی نەکەی ڕۆڵە زمانت

زمانی هەرهەموو دنیا بزانی
زمانی خۆت نەزانی هەر نەزانی

زمانی خۆت زمانی پاکی شیری
کەرەستەی دەربڕینی بیری ژیری

زمانی هەرهەموو دنیا بزانی
زمانی دڵ نەزانی هەر نەزانی

ڕامان غەفووری، لە (فەرهەنگی ژین، وشەدانی کوردی)ەوە وەرگیراوە

Leaders' true impact can bloom after office, revealed in 'Life After Power' by Jared Cohen. Freed from constraints & egos, their legacies blossom. So much more to achieve, unburdened! A great read!

نستنكر القصف الإيراني على أربيل، وهذا العدوان يُعد انتهاكًا صارخا للسيادة العراقية، وإساءة إلى حسن الجوار.
ندعو إلى التحرك الفاعل لمنع تكرار هذه التجاوزات، والنأي بالعراق عن الصراعات الإقليمية، وإحترام سيادته واستقلاله.
نتقدم بخالص العزاء لأسر الشهداء، ونسأل الله الشفاء للجرحى.

نعرب عن أحر التعازي والمواساة لشعب وحكومة الجمهورية الإسلامية الإيرانية في ضحايا الجريمة الإرهابية التي وقعت في مدينة كرمان. إن هذه الجريمة الشنيعة تؤكد على خطورة الإرهاب والتطرف، وأن علينا جميعاً، شعوب المنطقة والمجتمع الدولي، أن نتكاتف لمواجهة هذه الآفة الخطيرة، واستئصالها من…