La piscine Nickel District sera fermée pour entretien le lundi 22 avril et le jeudi 25 avril, de 9 h à 15 h. Les séances de natation normalement prévues pendant ces périodes sont annulées. Les autres horaires de natation récréative sont disponibles à grandsudbury.ca/piscines

Nickel District Pool will be closed for maintenance on Monday, April 22 and Thursday April 25, from 9 a.m. to 3 p.m. Adult/lane swims normally scheduled during those times are cancelled. Other recreational swim times can be found online at greatersudbury.ca/pools.

Révision : à partir du lundi 29 avril

Revised: Tentatively effective Monday, April 29

Are you a student eager to cook up something special this summer?
Apply now! regionalbusiness.ca/summercompany/
Summer Company – your gateway to mastering the recipe for entrepreneurial triumph!
#summercompany2024 #youngentrepreneurs #beyourownboss #grant #mentorship