Merci beaucoup Japan Ministry of Defense/Self-Defense Forces ! 🙏🧊

#パリ2024 オリンピックまであと100日🤩
在日フランス大使館の職員たちも、このスポーツの祭典 を象徴的なものにするために動いています✨ #EquipedesFrançais
France Diplomatie🇫🇷🇪🇺 Paris 2024

J-100 avant les Jeux de #Paris2024 ! 🤩
Au Japon, les agents de l'Ambassade sont mobilisés pour faire des Jeux de Paris des Jeux iconiques ✨ #EquipedesFrançais
France Diplomatie🇫🇷🇪🇺 Paris 2024

数理科学の🇫🇷🇯🇵 協力に焦点を当てた最初の機関である、日仏数学連携拠点（FJ-LMI）CNRS 🌍の設立記念コンファレンスが、本日東京大学 | UTokyoで行われました！これにより、🇯🇵パートナーとプロジェクトを進めるための 🇫🇷 研究者の長期滞在が可能になります。

À l’occasion de l’inauguration du Laboratoire CNRS 🌍 franco-japonais des #Mathématiques et leurs Interactions (FJ-LMI), le Conseiller pour la Science et la Technologie réitère l’engagement de l’ambassade pour la coopération scientifique entre la 🇫🇷 et le 🇯🇵

🇫🇷フランス原子力・代替エネルギー庁は、世界最高水準のMRIを発表。こちらはこれまでのMRI史上、最も精密な脳の動画です。脳の神経活動などの研究に大いに貢献することになります🧠✨歴史的快挙です。

日仏共同研究ユニット「LINK」は、フランス国立科学研究センター CNRS 🌍 の国際共同研究ユニットです。産業に応用できる新素材開発などを目指しています。これは、科学分野における活力ある🇫🇷🇯🇵協力を示すものです🧪

Le laboratoire franco-japonais LINK est une Unité Mixte Internationale du CNRS 🌍, qui a vocation à élaborer entre autres de nouveaux matériaux pouvant avoir des applications industrielles. Une belle illustration du dynamisme de la coopération 🇫🇷-🇯🇵 dans le domaine #scientifique 🧪

On March 22nd, the Office for Science and Technology had the opportunity to visit the first international chemistry laboratory created in #Japan , the Laboratory for INnovative Key Materials and Structures (LINK)!

Many thanks to all participants for their warm hospitality 🇫🇷🇯🇵

「エクスプロラシオン・フランス」プログラム2024 公募期間延長！✅

日仏科学協力のためのフランスへの渡航費助成を希望する方は、2024年1月26日までにご応募ください。👇

jp.ambafrance.org/IMG/pdf/appel_…

Extension de la période d’appel à candidatures pour l’édition 2024 du programme « Exploration France » ! ✅

Postulez jusqu’au 26 janvier 2024 pour bénéficier d’un soutien à la mobilité scientifique vers la France 👇

jp.ambafrance.org/IMG/pdf/appel_…

Veille scientifique | Découvrez le nouveau rapport thématique de l’Ambassade de 🇫🇷 au 🇯🇵 sur l’état des lieux de la recherche sur l’ #hydrogène au Japon.
Pour en savoir plus ou obtenir le rapport ⤵️ jp.ambafrance.org/Etat-des-lieux…

再掲：「エクスプロラシオン・フランス」プログラムが2024年1月12日（金）まで応募受け付け中！🔔📢

Le 1er décembre, l’Ambassadeur a assisté à l’inauguration du tokamak JT-60-SA, la plus grande machine expérimentale de fusion nucléaire au monde. Il s'agit d'une nouvelle étape majeure dans la collaboration 🇪🇺-🇯🇵 dans le domaine de la fusion.

L’Institut Pasteur INSTITUT PASTEUR et l’Université de Kyoto Kyoto University ont annoncé hier la signature d'une lettre d'intention pour la création du Centre Pasteur de recherche sur le vieillissement au Japon. Une nouvelle étape en faveur d’un Institut Pasteur au Japon 🇫🇷🤝🇯🇵

「日本パスツール研究所」に向けた新たな一歩：🇫🇷パスツール研究所 INSTITUT PASTEUR と京都大学 京都大学 が「パスツール加齢医学研究センター（仮称）」設立の意向確認書に調印しました。🇫🇷🤝🇯🇵

日本の機関に在籍する研究者で、フランスへの視察旅行を希望している方！

「エクスプロラシオン・フランス」プログラム 2024に是非ご応募ください。締め切りは2024年1月12まで！

詳細 ⤵️
jp.ambafrance.org/article19820

ブロックチェーンに関する日仏初のワークショップ開催。🌐⛓️

日仏の多くの専門家が参加しました。共催の慶應義塾大学に感謝します。

RAPPEL 🔔

Chercheurs et enseignants-chercheurs, vous avez jusqu’au 10 novembre 2023, 18:00 (heure française) pour candidater au programme « Exploration Japon » !