Strangers Press(@Strangers_Press) 's Twitter Profileg
Strangers Press

@Strangers_Press

Literary translation is a cultural exchange. Part of @UEAPublishing based @uniofeastanglia.

ID:706971523630891009

linkhttp://www.strangers.press/ calendar_today07-03-2016 22:35:21

1,4K Tweets

2,2K Followers

227 Following

Georgia Rose(@Georgiarybanks) 's Twitter Profile Photo

🚨Today’s Book Mail 📫

Death & Other Stories
by Vidas Morkūnas, translated by Kotryna Garanašvili, published by Strangers Press as part of their Kūnai series

strangers.press/kūnai

🇱🇹

🚨Today’s Book Mail 📫 Death & Other Stories by Vidas Morkūnas, translated by Kotryna Garanašvili, published by @Strangers_Press as part of their Kūnai series strangers.press/kūnai #ReadTheWorld 🇱🇹
account_circle
Emma_Lee1(@Emma_Lee1) 's Twitter Profile Photo

My review of 이야기 Iyagi Short Stories from Korea translated into English (Strangers Press @ueapublishing) emmalee1.wordpress.com/2023/09/13/%ec…

account_circle
Caustic Cover Critic(@Unwise_Trousers) 's Twitter Profile Photo

New arrivals: the latest set of novellas/story collections/essays from Strangers Press, this time translated from Korean (round 2 of such in this excellent series)

New arrivals: the latest set of novellas/story collections/essays from @Strangers_Press, this time translated from Korean (round 2 of such in this excellent series)
account_circle
GlobalLiteratureinLibrariesInitiative(@GlobalLitin) 's Twitter Profile Photo

Provinces, by Tabea Steiner, tr. by Jozef van der Voort.

Seven enthralling by one of Switzerland’s most promising German-language writers are vivid, open-ended pieces that tackle a diverse array of subjects. 47 pages.

Month

Provinces, by Tabea Steiner, tr. by Jozef van der Voort. Seven enthralling #essays by one of Switzerland’s most promising German-language writers are vivid, open-ended pieces that tackle a diverse array of subjects. 47 pages. #SwissLit #WITMonth #WIT
account_circle
Kotryna Garanasvili(@kotryna_21) 's Twitter Profile Photo

Jessica Cohen gave a fascinating talk about editing translations British Centre for Literary Translation. Glad to say she also got my translation - honoured that Death&Other Stories will be her ‘first encounter with Lithuanian literature’ 🇱🇹📚 Watch her talk here: youtube.com/watch?v=44nzLr…

Jessica Cohen gave a fascinating talk about editing translations @bcltuea. Glad to say she also got my translation - honoured that Death&Other Stories will be her ‘first encounter with Lithuanian literature’ 🇱🇹📚 #BCLT2023 Watch her talk here: youtube.com/watch?v=44nzLr…
account_circle
Neglected Books(@neglectedbooks) 's Twitter Profile Photo

Le gentilhomme est arrivé!
Coming soon from Editionsrivages, a French translation of Herbert Clyde Lewis's Gentleman Overboard. This is the 5th translation this year. (Though, ahem, the cover seems to have been taken from our Boiler House Press edition without permission, messieurs.)

Le gentilhomme est arrivé! Coming soon from @EditionsRivages, a French translation of Herbert Clyde Lewis's Gentleman Overboard. This is the 5th translation this year. (Though, ahem, the cover seems to have been taken from our @bhousepress edition without permission, messieurs.)
account_circle
Beth Hickling-Moore (She/Her) 🍉(@BethAngharad) 's Twitter Profile Photo

If you like twisted stories then this Strangers Press collection is for you. Vidas Morkūnas translated by Kotryna Garanasvili. I had some wild dreams after reading these! 👻 👹🧌

If you like twisted stories then this @Strangers_Press collection is for you. Vidas Morkūnas translated by @kotryna_21. I had some wild dreams after reading these! 👻 👹🧌
account_circle
Paige Morris 📚🪄(@p_niyahmorris) 's Twitter Profile Photo

This Barbie (Confucian Scholar Ryan edition) is overwhelmed with luv & celebrating an awesome panel discussion with Slin Jung, Anton Hur, and Clare Richards; the release of the IYAGI chapbook series; and adventures in PhD-land coming soon to Sungkyunkwan University. 🥺💜

This Barbie (Confucian Scholar Ryan edition) is overwhelmed with luv & celebrating an awesome panel discussion with Slin Jung, @AntonHur, and @clarehannahmary; the release of the IYAGI chapbook series; and adventures in PhD-land coming soon to Sungkyunkwan University. 🥺💜
account_circle
British Centre for Literary Translation(@bcltuea) 's Twitter Profile Photo

💗🫶Time for the ‘Translators with Luv’ panel starting now at National Centre for Writing 🫶💗

Moderator Paige Morris 📚🪄 is joined by co-translators of the bestselling ‘Beyond the Story: 10-Year Record of Anton Hur Clare Richards & Slin Jung

💗🫶Time for the #BCLT2023 ‘Translators with Luv’ panel starting now at @WritersCentre 🫶💗 Moderator @p_niyahmorris is joined by co-translators of the bestselling ‘Beyond the Story: 10-Year Record of #BTS’ @AntonHur @clarehannahmary & Slin Jung
account_circle
Kotryna Garanasvili(@kotryna_21) 's Twitter Profile Photo

Everyone at gets a Strangers Press book as a gift this year. Which one did you get? People are already engaging in book swap, and you can always get more books at the stall, featuring brand new Lithuanian and Korean series, KŪNAI and IYAGI 📚🇱🇹🇰🇷

Everyone at #BCLT2023 gets a @Strangers_Press book as a gift this year. Which one did you get? People are already engaging in book swap, and you can always get more books at the stall, featuring brand new Lithuanian and Korean series, KŪNAI and IYAGI 📚🇱🇹🇰🇷
account_circle
Anton Hur(@AntonHur) 's Twitter Profile Photo

Three whole years in the making!!! Eight authors, eight stories, and seven translators—please welcome into the world the IYAGI Korean contemporary (longish) short story chapbook series from ⁦Strangers Press⁩ 💜 strangers.press/iyagi

account_circle
Dr Thomas Baudinette🍒(@tbaudinette) 's Twitter Profile Photo

A fantastic selection of Korean literature in translation from Strangers Press, with a discount for ordering all 8 together in the first week of publication? I've never bought books so fast 🤣 They all look amazing, but here are the ones which I'm especially keen to dig into:

A fantastic selection of Korean literature in translation from @Strangers_Press, with a discount for ordering all 8 together in the first week of publication? I've never bought books so fast 🤣 They all look amazing, but here are the ones which I'm especially keen to dig into:
account_circle
Paige Morris 📚🪄(@p_niyahmorris) 's Twitter Profile Photo

So excited to welcome another beautiful book baby into the world 🤩💕and honored to be one of the seven translators who brought the IYAGI series into English. Eight Korean stories about stories. No-context spoilers for my translation in particular: 🪄🪦🌵
strangers.press/product-page/w…

account_circle
Rachel Park | 박민희(@RachelMinhee) 's Twitter Profile Photo

Surreal to see my name among such wonderful translators ! And many thanks to Anton Hur for bringing me on - I had all but quit translation but then Anton said “I have the perfect story for you, you have to read it” and he was (as he usually is) absolutely right ❤️

account_circle
Clare Richards(@clarehannahmary) 's Twitter Profile Photo

I must say the timing of this couldn’t be more apt 💅🏻💕 (disclaimer: expect less pink, more of the uncanny) tinyurl.com/3the7jkr Strangers Press

account_circle
Paul Fulcher(@fulcherpaul) 's Twitter Profile Photo

A new 이야기 series of Korean chapbooks from Strangers Press selected by Anton Hur and with a wonderful roster of translators … I am officially very excited

strangers.press/iyagi

account_circle
British Centre for Literary Translation(@bcltuea) 's Twitter Profile Photo

🫶 We're really looking forward to this discussion moderated by Paige Morris 📚🪄 with Anton Hur, Slin Jung, & Clare Richards, who will be discussing the many methods of collaboration in translation.

Weds 26 July
2 - 3.15pm
National Centre for Writing

nationalcentreforwriting.org.uk/whats-on/trans…

🫶 We're really looking forward to this discussion moderated by @p_niyahmorris with @AntonHur, Slin Jung, & @clarehannahmary, who will be discussing the many methods of collaboration in translation. #BCLT2023 Weds 26 July 2 - 3.15pm @WritersCentre nationalcentreforwriting.org.uk/whats-on/trans…
account_circle
Kotryna Garanasvili(@kotryna_21) 's Twitter Profile Photo

The luminous Lithuanian books from Strangers Press, KŪNAI, are out in the wild, including my translation, Death & Other Stories 📗📚🇱🇹 More about these “linguistic shots of espresso for the mind” and orders here: strangers.press/kūnai

The luminous Lithuanian books from @StrangersPress, KŪNAI, are out in the wild, including my translation, Death & Other Stories 📗📚🇱🇹 More about these “linguistic shots of espresso for the mind” and orders here: strangers.press/kūnai
account_circle