متحده ایالتونه د هرات په یوه جومات کې د تیرې شپې ترهګریز برید، چې بې ګناه لمونځ کوونکي یې ووژل، په کلکه غندي. د برید عاملینو سره باید حساب وشي. موږ د هغو په فکر کې یو چې عزیزان یې له لاسه ورکړي.

ایالات متحده حمله تروریستی شب گذشته بر یک مسجد در هرات را شدیداً تقبیح می‌کند که در آن نمازگزاران بیگناه کشته شدند. عاملین این حمله باید به حسابدهی کشانیده شوند. ما به آنهایی می‌اندیشیم که عزیزان شانرا از دست دادند.

The United States strongly condemns the terrorist attack that killed innocent worshippers at a mosque in Herat last night. Perpetrators must be held accountable, and our thoughts are with those who lost loved ones.

#اخترمومبارک ! ټولو افغانانو او مسلمانانو ته، له کورنیو او عزیزانو سره یوځای، د خوشحاله کوچني اختر هیله کوم.

#عیدمبارک ! برای تمام افغانها و مسلمانان، با خانواده ها و دوستان شان، عید سعید فطر با سعادت آرزو می‌کنم.

#EidMubarak ! Wishing all Afghans and Muslims a joyous Eid al-Fitr with family and friends.

متحده ایالتونه په کندهار کې بې رحمه ترهګریز برید غندي، چې د روژې په مبارکه میاشت کې یې ګن شمېر بې ګناه وګړو ته مرګ-ژوبله واړوله. موږ د قربانیانو او زیانمنو د کورنیو په فکر کې یو او دُعاوې ورته کوو.

ایالات متحده حملات بی رحمانه تروریستی در کندهار را تقبیح می‌کند که طی آن، در این ماه مبارک رمضان،تعدادی زیادی از غیر نظامیان بیگناه زخمی و کشته شدند. ما به خانواده های قربانیان و متضرر می‌اندیشیم و برایشان دُعا می‌کنیم.

The United States condemns the senseless terrorist attack in Kandahar that killed and injured many innocent civilians during the holy month of Ramadan. Our thoughts and prayers are with the families of those lost and affected.

دا اونۍ هند او متحده عربي اماراتو ته سفر کوم چې له شریکانو سره د افغانانو د ملاتړ لپاره زموږ پر همکارۍ خبرې وکړم.

این هفته به هند و امارات متحد عربی سفر خواهم کرد تا در مورد همکاری در حمایت از افغانها، با شرکای ما ملاقات کنم.

I will travel to India and UAE this week to meet with partners on our collaboration in support of the Afghan people.

ټولو افغانانو ته د سږکال د روژې د مبارکې میاشتې مبارکي وایم.

فرا رسیدن ماه مبارک رمضان امسال را به همه افغان‌ها تبریک میگویم.

Ramadan Mubarak to all Afghans celebrating this year.