Oh, and over 4,400 seniors got dental care – today - thanks to the Canadian Dental Care Plan.

Oh, et plus de 4 400 aînés ont reçu des soins dentaires aujourd’hui même grâce au Régime canadien de soins dentaires.

The first 1 million seniors who enrolled in the Canadian Dental Care Plan — who didn’t have access to dental care yesterday — have coverage starting today.

And, they can start booking appointments right now.

À partir d’aujourd'hui, un million d’aînés — ceux qui s’étaient inscrits en premier au Régime canadien de soins dentaires et qui hier encore n’avaient pas accès à des soins dentaires — ont désormais une assurance dentaire.

Et ils peuvent maintenant prendre rendez-vous.

Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh! Happy Vaisakhi!

Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh! Joyeux Vaisakhi!

If it’s made in Canada, you can trust it was made well.

That’s part of our brand, and it’s why companies like Honda are building here.

Si un produit est fabriqué au Canada, vous pouvez être sûr qu'il a été bien fabriqué.

Cela fait partie de notre marque, et c'est pourquoi des entreprises comme Honda choisissent de fabriquer ici.

Pierre Poilievre still can’t denounce the conspiracy theorists or the white nationalists who support him. So let me help him with that.

Pierre Poilievre ne peut toujours pas dénoncer les complotistes ou les nationalistes blancs qui le soutiennent. Alors, permettez-moi de l’aider à le faire.

Semiconductors are everywhere & they are an integral part of our everyday lives!

That’s why we’re investing $60M
in semiconductor research and manufacturing with IBM. This will boost research into quantum technologies, create high-skilled jobs, and strengthen our supply chain.

[59,9M$🇨🇦] Grande annonce chez IBM Canada à Bromont.

Cet investissement historique va créer des bons emplois, stimuler la croissance économique dans la région et positionner le Canada et le Québec comme chefs de file en développement de semi-conducteurs.

pm.gc.ca/fr/nouvelles/c…

The fastest way to build homes is to use the land we already have.

Government offices, military buildings, even post offices - these can all be turned into affordable homes.

We’re unlocking these public lands to lower construction costs & build affordable homes across Canada.

Les bureaux gouvernementaux, les bâtiments militaires et même les bureaux de poste peuvent tous être transformés en logements abordables.

Nous débloquons ces terrains publics pour réduire les coûts de construction et construire des logements abordables dans tout le pays.

We’re already building more than 10,000 homes on public lands. Now, we’re going to build 250,000 more.

Nous construisons déjà plus de 10 000 logements sur des terrains publics. Maintenant, nous allons en construire 250 000 de plus.

Young entrepreneurs across 🇨🇦 are bringing awesome, innovative ideas to the table - and we’re funding @futurpreneur in #Budget2024 so that they can bring those ideas to life. 

This will mean thousands of new businesses, and even more new jobs for Canadians.

Les jeunes entrepreneurs du 🇨🇦 apportent des idées géniales et innovantes. Nous finançons @futurpreneur dans le #Budget2024 pour qu'ils puissent donner vie à ces idées.

Cela se traduira par des milliers de nouvelles entreprises et encore plus d'emplois pour les Canadiens.

Our government is securing the future of top-tier research and innovation in Canada by investing in younger generations today. We are investing in Canadian students, researchers, and innovators to foster economic growth and productivity for generations to come.

Nous assurons l'avenir de la recherche et de l'innovation de pointe au Canada en investissant dans les jeunes générations, dans les étudiants, chercheurs et innovateurs canadiens afin de favoriser la croissance économique et la productivité pour les générations à venir.