'Öz eleştiri' sözcüğünü Türkçeye kazandıran kişinin Can Yücel olduğunu biliyor muydunuz? Ayrıca Shakespeare'nin Hamlet eserinde meşhur 'to be or not to be' yani 'olmak ya da olmamak' deyişini de 'Bir ihtimal daha var, o da ölmek mi dersin?' şeklinde çeviren kişi de Can Yücel'den+