#incident – We confirm that operations have returned to normal following the incident that occurred on August 1st 2023 at 9:20 a.m. All our Runways are back in operation. Thank you for your understanding.

#incident – Nous confirmons le retour à la normale de nos activités à la suite de l’incident survenu le 1er août 2023 à 9h20. Toutes nos pistes sont de nouveau en opération. Merci de votre compréhension.

#incident An Orizon Aviation Cessna 172 with 1 passenger on board was involved in an incident at landing on August 1, 2023 at 9:20 am. Emergency services were immediately deployed. Flight delays are expected. Check your flight status before going to YQB.

#incident Un Cessna 172 de Orizon Aviation avec 1 passager à bord a connu un incident à l’atterrissage le 1 août 2023 à 9h20. Les services d’urgence ont été immédiatement déployés. Des retards de vols sont à prévoir. Consultez le statut de votre vol avant de vous rendre à YQB.

Road work will be carried out on route de l’Aéroport, detours will be in place to access the airport site between 9 p.m. and 6 a.m. from Tuesday, July 4, 2023. Plan more time for your trip👇
aeroportdequebec.com/en/about/news/…

En raison de travaux qui seront effectués sur la route de l’Aéroport, des détours sont à prévoir pour accéder au site aéroportuaire entre 21 h 00 et 6 h 00 à compter du 4 juillet 2023. Prévoyez plus de temps pour vos déplacements👇
aeroportdequebec.com/fr/a-propos/no…

Nos vols saisonniers sans escale entre aéroport YVR et Aéroport de Québec reprennent demain, et nous sommes ravis d’annoncer que le service entre ces deux grandes villes canadiennes sera offert toute l’année dès cet automne, à raison de trois vols par semaine par 737 de Boeing! ✈️

Tomorrow our non-stop seasonal flights between YVR and Aéroport de Québec resume, and we are excited to announce that service between these great Canadian cities will become year-round as of this fall, with three flights per week on Boeing 737 aircraft! ✈️

New Aéroport de Québec! Submit your #AdvanceCBSADeclaration and use the new express lane to save time at the airport.
#TravellerModernization
#ArriveCAN

Learn more: ow.ly/a5m550ML5sI

Nouveau à Aéroport de Québec! Envoyez votre #DéclarationDelASFCFaiteÀlAvance et utilisez la nouvelle voie express pour gagner du temps à l’aéroport.
#ModernisationVoyageurs
#ArriveCAN

Infos : ow.ly/CKI050ML5wu

Our crews are working hard to keep our Runways and infrastructures safe during this #snowstorm . Check your flight status on aeroportdequebec.com/en or with your airline before you leave home.

Nos équipes sont à pied d'œuvre pour garder nos pistes et infrastructures sécuritaires durant cette #tempête de neige. Vérifiez le statut de votre vol sur aeroportdequebec.com ou auprès de votre compagnie aérienne avant de quitter la maison.
#meteoqc

The funding allocated to Aéroport de Québec will strengthen the local economy and introduce us to new destinations. It will enhance the experience of travelers and crews, and support regional employment and tourism.
Learn more: canada.ca/en/transport-c…

Le financement accordé à Aéroport de Québec renforcera l'économie locale et nous fera découvrir de nouvelles destinations. Il permettra d’améliorer l’expérience des voyageurs & équipages, en plus de soutenir l'emploi et le tourisme régional.
Pour en savoir plus: canada.ca/fr/transports-…

Today, Jean-Yves Duclos announced new funding for Aéroport de Québec to support important transportation infrastructure projects at the airport that include the reconstruction of a runway, rehabilitation of taxiways, and improving the circulation of passengers.👇
bit.ly/3VbwTtM

Ajd, Jean-Yves Duclos a annoncé du financement pour Aéroport de Québec afin de soutenir d'importants projets d'infrastructure de transport, comme la reconstruction d'une piste, la réhabilitation de voies de circulation et l'amélioration de la circulation des passagers.👇
bit.ly/3OhJ7P0

Nous tenons à féliciter l’ensemble des membres du nouveau Conseil des ministres. Nous saluons tout particulièrement la nomination de M. Jonatan Julien, de Mme Geneviève Guilbault et de Mme Caroline Proulx. Au plaisir de collaborer avec vous et de poursuivre le travail bien entamé.

Full-scale emergency response exercise at #YQB ! Many safety and security responders put their skills to the test in order to deploy emergency measures in the event of an aircraft landing incident off the airport site. #exercise

Une simulation d’urgence à grand déploiement a eu lieu à #YQB ! Plusieurs intervenants d’urgence ont mis leur savoir-faire à l’épreuve afin de déployer les actions qui seraient prises en réponse à un accident à l’atterrissage d’un aéronef hors du site de l’aéroport. #exercice

#EXERCICE – 12h30 :Fin de la simulation d’urgence. Merci de votre collaboration.
#EXERCISE – 12:30 : End of the emergency response exercise. Thank you for your understanding.