🎓 Ireland to host #TranslatingEurope Workshop on important issues for the future of translation, to discuss sustainability & automation's impact on stakeholders, including economic, social and ecological aspects.

📅 15 April 2024⁣⁣⁣

europa.eu/!XXKcjJ

The ADAPT Centre

Perfect your translation skills Dublin City University
This established MA programme is one of the most prestigious in Europe: dcu.ie/courses/postgr… #EMTnet
SALIS at DCU Irish Foreign Ministry Languages Connect Joss Moorkens Dr. Sheila Castilho Post-Primary Languages Ireland (PPLI) Translating for Europe European Terminology

Today was graduation day in Dublin City University and I had the great pleasure of chairing the SALIS at DCU MA in translation Studies and MSc in Translation Technology programmes for these amazing students!

Happy graduation day to you all! #Translation #Technology

Excited to announce our upcoming Interdisciplinary Symposium on Machine Translation and Digital Humanities! Join us on 22-23 March, 2024, 9 am -5 pm (Singapore Time) NUS FASS. Hybrid format available for selected sessions. Reigster via: forms.office.com/r/HnENkmvLFj

In person registration page is eventbrite.ie/e/translating-… and online registration via Zoom at dcu-ie.zoom.us/meeting/regist… 3/3

Also presenting will be Dr. Sheila Castilho, fedegasp,
Maja Popović ( @[email protected] ), Antonio Toral, Language Affairs Officer
Pól Ó Grádaigh and myself. The event is supported by
Translating for Europe, open to all & will run from 9am to 2pm Irish time (UTC+1). Register to attend in person or online via Zoom. 2/3

We're pleased to announce Ireland's first ever #TranslatingEurope Workhop on April 15th Dublin City University. The topic is Translation Automation & Sustainability, following our recent JoSTrans - The Journal of Specialised Translation issue, with presentations from all guest editors plus Ana Guerberof & Markus Foti EC Head of MT. 1/3

EMNLP 2024 invites the submission of long and short papers featuring substantial, original, and unpublished research on empirical methods for Natural Language Processing. More info at: 2024.emnlp.org/calls/main_con… #EMNLP2024

The #EMNLP2024 website as well as the call for papers are up! Submit your papers to ACLRollingReview for the 15 June deadline at the latest. #NLProc
Hope to see many of you at the conference in Miami, Florida (12-16 November).

Come study with world-renowned researchers in #Translation #Technology in SALIS at DCU , Dublin City University !

Europe has delivered for gender equality.

For pay transparency, more women on boards and freedom from violence.

But the path to full equality is still long.

It requires attention and commitment every day.

And from every one of us ↓

#IWD2024

The ADAPT Centre is excited to invite expressions of interest for the competitive and career enhancing 2-year European Postdoctoral Fellowships (PF), a Horizon Europe Marie Skłodowska-Curie Action.

Find out more: lnkd.in/eETjseQe

#postdocjob , #technology , #research …

📢 I am happy to introduce the first edition of our New Frontiers Training Series in which we will try to unpack new and emerging technologies affecting translation and localization industry.

🏫 The first 3-hour master class will be on Blockchain Technology and Localization and…

My PhD student is conducting a survey with #NLP and #MT & #translation educators. If you are teaching or have taught NLP/MT and/or translation, please consider answering this survey below. It will take no more than 10-15 min.
Share with your network!

SALIS at DCU The ADAPT Centre Dublin City University

We're kicking off the 2024 round of the #ReproHum Survey of #NLProc and ML Researchers' Experience and Views of Reproducibility - pls take part again if you did the 2022 edition - we want to see what's changed! Craig Thomson Ehud Reiter forms.gle/Jqh7yWnDfeSWm3…

My first JoSTrans - The Journal of Specialised Translation editorial is out! It was a pleasure to work with Joss Moorkens, Dr. Sheila Castilho, fedegasp, Maja Popović ( @[email protected] ), Antonio Toral.
Check out the contributions in this issue exploring Translation Automation and Sustainability, and also our new look!

A recent special edition of the top-quartile JoSTrans - The Journal of Specialised Translation was published on #automation & #sustainability . Co-edited by ADAPT researchers Sheila Castilho, Federico Gaspari, Joss Moorkens, Maja Popovic & Antonio Toral from University of Groningen. Learn more > adaptcentre.ie/news-and-event…

JoSTrans Issue 41, January 2024
Joss Moorkens, Dr. Sheila Castilho, Federico Gaspari, Antonio Toral, Maja Popović ( @[email protected] )
Proposal for a Triple Bottom Line for Translation Automation and Sustainability: An Editorial Position Paper
doi.org/10.26034/cm.jo…

JoSTrans 41, Jan. 2024

We're thrilled to unveil the latest issue on Translation Automation and Sustainability!

Many thanks to the guest editors: Joss Moorkens, Dr. Sheila Castilho, F.Gaspari, A.Toral, M.Popović; JoSTrans lead editor David Orrego-Carmona & the team!

Enjoy!

jostrans.org/issue/view/492

Roundtable: Translation Automation and Sustainability
Joss Moorkens, Dr. Sheila Castilho, Federico Gaspari, Antonio Toral, Maja Popović ( @[email protected] )

The Journal of Specialised Translation 41 (2024)

jostrans.org/article/view/4…