#Manga via the #NYTimes :
How Manga Was Translated for America - great interactive feature on the history of manga translation from Robert Ito and Gabriel Gianordoli (Gabriel Gianordoli).
#マンガ #漫画 #翻訳
nyti.ms/44BxTMm

ICYMI: For manga fans and the manga-curious: what it takes to render your favorites from Japanese to English. It's not just the words. Think about the bubble sizes and shapes Gabriel Gianordoli and Robert Ito
nytimes.com/interactive/20…

50 rappers.
50 stories.

~500+ hours of wrangling, interviewing, transcribing, editing, photo researching, designing, building led by Jon Caramanica, Joe Coscarelli, Amanda Webster, Gabriel Gianordoli, Alicia DeSantis, Tala Safié + more.

Read, listen, immerse:
nytimes.com/interactive/20…

Come for the stop-motion, stay for the history lesson: women and Real Estate through the lens of Barbie’s Dreamhouse.
Written by Anna Kodé, with photography and animation by the brilliant Tony Cenicola and spearheaded by the great Nikita Stewart. nytimes.com/interactive/20…

Kids don’t always see the world the same way their parents do. To illustrate the differences, we enlisted a team of reporters to hand out disposable cameras to families at popular tourist destinations around the world. Here’s what we found: nytimes.com/interactive/20…

A Cy Twombly lithograph bought on a whim. Sunglasses that fulfilled a childhood fantasy. Hurricane lamps to 'California it up.'

I spent weeks piecing together Joan Didion's life through the things she owned. Read about them and the upcoming estate sale:

nytimes.com/interactive/20…

I’m most interested in how LGBTQ+ folks experience the world, not how the world experiences us. Despite its many shortcomings, TV has managed to depict the unpredictability of coming out through our eyes for 50+ years. Here’s what it’s looked like ❤️ nytimes.com/interactive/20…

Few people might be able to see this in person, but we made our best to give you an idea of how it feels (yes, this is real, not 3D rendering) nytimes.com/interactive/20… By Michael Kimmelman Noah Throop Todd Heisler Alicia DeSantis Sia Michel Jolie Ruben Tala Safié Josephine Sedgwick me

You don't need to love anime to find this analysis of hugs by Maya Phillips mesmerizing — and if you love it like me you will be shooting rays of happiness out of your body nytimes.com/interactive/20… produced by Alicia DeSantis Nick Donofrio me Jolie Ruben Tala Safié
Josephine Sedgwick

Have you ever wondered what those water bottles are doing on a standup stage? Jason Zinoman has the answer in the second installment of our Pattern Recognition series nytimes.com/interactive/20… (produced by Alicia DeSantis Nick Donofrio me Jolie Ruben Tala Safié Josephine Sedgwick )

Super excited to have these 3 join us!!! nytco.com/press/new-face… Welcome, rodney copperbottom Shannon Lin Alice Fang

ok so! this is the most meaningful piece of writing and journalism of my career:

nytimes.com/interactive/20…

A thread: Real Estate looked at Fire Island, a popular summer retreat. Treating this like a Stevie Wonder album so read them in this order. First: a story about a house, the men who lived there and the music that fueled them through tragedy by Teddy (T.M.) Brown . nytimes.com/interactive/20…