Ne erkek, ne çocuk, ne Macar, ne kardeş,
Burda uzanmış yatan yalnızca yorgun biri.
#AttilaJózsef (Macar şair)
* 3 Aralık 1937'de bir tren kazasında öldüğünde 32 yaşında idi.
मैं तुमसे प्यार करता हूँ
जैसे एक बच्चा अपनी माँ से
शांत गड्ढे अपनी गहराई से
कमरे रोशनी से
आत्मा आग से
और शरीर आराम से
करता है।
______________ #AttilaJozsef एक कविता में।
Bugün toplumcu gerçekçi şair;
Attila József’in ölüm günü.
(11 Nisan 1905 - 3 Aralık 1937),
Sevgili okurlarımız,
Onu şiirlerinden alıntılayacağımız sözleriyle anmak adına yorumlara yazar mısınız?
#AttilaJózsef
'İyi nedir, kötü nedir düşünmüyorum
Çalışırım, acı çekerim: Yaşamım bu
Yazık, istemedim düzen böyle olsun
Ruhumun yurdu değil bu!'
#AttilaJózsef
32 yaşında bir trenin altında kalarak 84 yıl önce bugün aramızdan ayrıldı 'Temiz Yürekle' şiir kitabının temiz yürekli şairi. Saygıyla
▫️''Sessiz büyük bir dinginliği yuvarlıyor #ırmak ,kesiliyor sıkıntılar içimdeki
Huzur dağıtıyor #akşam , gök de dinleniyor şimdi
Durgun #Maroş ırmağına ve alnıma yıldızlar konarken.''
#AttilaJozsef #dotd
#DünyaEngellilerGünü
#GünAkşamda
#FrancePreseren
#EmekliMaaş33BinOlmalıdır
▫️''Tek bir kişi okusun isterdim şiirlerimi
Hani beni tanıyan candan seven biri
Başında kavak yelleri esen benim gibi
Bir tek o görebilirdi önceden olup bitecekleri.''
#AttilaJozsef #Botd 🎂
#GünAkşamda #OLYvFB
#RamazanBayramı
#EmekliNetErkenSeçimŞart
STATUE OF ATTILA JOZSEF - on the stairs that give access to the Parliament, you will discover a bronze statue of the famous #HungarianPoet , #AttilaJozsef , sadly looking at the Danube, sitting on the steps in his shirt & his hat in his hand➡️bit.ly/3aHTTeL
#AttilaJozsef is internationally acknowledged as an important poet of the first half of the 20th century, and has been widely translated from #Hungarian into all major #European languages, as well as Russian and Esperanto.
DM for order or visit rarebiblio.com 📚
Haykıran ben değilim yer gümbürdüyor
Dikkat et dikkat çünkü çıldırdı şeytan
Uzan kaynakların duru dibine,
Yapış pencere camına,
Gizlen elmasların ışıltısı ardına,
Taşlar altında böcekler arasına,
Gizle kendini sıcak ekmek içinde,
Sen yoksul, sen.
++
#AttilaJÒZSEF
Ç:Vural YILDIRIM
FLORA
Şimdi iki milyarlar zincirlemek için beni
Benden bir çoban köpeği yapmak niçin kendilerine
Fakat iyilik, şefkat ve nicelik duyguları
Göç ettiler onların dünyasından Güney'e.
Artık ışık içinde göremiyorum bu dünyayı
...
#AttilaJÒZSEF
Çeviri : Ataol BEHRAMOĞLU
FLORA
Şimdi iki milyarlar zincirlemek için beni
Benden bir çoban köpeği yapmak niçin kendilerine
Fakat iyilik, şefkat ve nicelik duyguları
Göç ettiler onların dünyasından Güney'e.
Artık ışık içinde göremiyorum bu dünyayı
#AttilaJÒZSEF
Çeviri : Ataol BEHRAMOĞLU
